Menu: Grilled salmon mixed in rice, Mased pumpkin with boiled egg, Boiled cabbage & komatsuna salad, Cherry tomato
Apple for dessert
Menu: Shaké (grilled salmon), Mashed pumpkin & boiled egg salad, Boiled green beans, Cherry tomato, Rice with sesame furikake
Banana & Apple for dessert
Sháké or Sáké (鮭) is a Japanese name for salmon. Similar to sake, the rice wine, but you pronounce ‘a’ and ‘e’ more distinctly for the fish. Shaké-Ben is short for bento with grilled salmon, which is quite a common, basic, and standard style of packed lunch in this country. Usually for grown ups the size of salmon filet is bigger and in one piece, but I made them smaller into bite size pieces for our little girl with clumsy chopstick skills.